{"id":70,"date":"2016-08-05T08:16:22","date_gmt":"2016-08-05T08:16:22","guid":{"rendered":"http:\/\/legrandjeu.net\/?page_id=70"},"modified":"2020-11-10T13:58:20","modified_gmt":"2020-11-10T12:58:20","slug":"credits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/legrandjeu.net\/?page_id=70","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Le Grand Jeu is constantly evolving through game sessions and new design sprints.<\/p>\n<p>It was originally co-designed by Federico Bonelli and Raffaella Rovida, from an original idea of Federico Bonelli.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">It was used in workshop settings in European projects: i.e. CAPSI-<a href=\"http:\/\/pieproject.eu\/\">Commonfare PIE-News, <\/a>H2020-<a href=\"https:\/\/ledgerproject.eu\">LEDGER<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">It was adopted and further expanded by many communities for simulation, co-design of commons economies and environmental lecturing.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">LGJ been played by Raffa and Fredd in Finland, Italy, The Netherlands, Taiwan, China, Scotland, Ireland, Germany and other less bombastic but dear to us provinces of Europe. We are very grateful to all players for their generosity in sharing fun and ideas in this learning process.<\/p>\n<h6>\u00a0<\/h6>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Federico Bonelli<\/h4>\n<p class=\"p1\">Fredd is passionate about creative research, a term without boundaries. He is interested in developing talent mentoring and consulting. Sometimes it involves walking in the woods blindfolded.<\/p>\n<p class=\"p1\">His repertoire of experiences have led him to several EU funded research projects , a one-of-kind experimental project of generative digital art with Philips Research in 2005.<\/p>\n<p class=\"p1\">He is a member of the IoT council.<\/p>\n<p class=\"p1\">Since 2012 he is running a laboratory for sustainable off the grid performance research called trasformatorio (www.trasformatorio.net). Trasformatorio is a neologism for Art Laboratory and Tansformations. The methodological insight learned from the lab enriched the methodology &#8220;trasformatorio&#8221;.<\/p>\n<p class=\"p1\">As an artist he has covered many roles in many projects in the years for independent cinema, theatre and performance, visual and digital arts.<\/p>\n<p>He has a degree in philosophy.<\/p>\n<p>fredd@trasformatorio.net<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Raffaella Rovida<\/h4>\n<p class=\"p1\">Raffa is a researcher passionate about trans-disciplinary research and environmental issues.<\/p>\n<p class=\"p1\">She led the Research unit of the Copenhagen Institute of Interaction Design (<span class=\"s2\">www.ciid.dk<\/span>) for 5 years where she successfully delivered H2020 projects on digital dialogue in cultural spaces, ethics in technology, STEAM and practice-based learning and prototyped a participatory installation for the EUROfusion Expo.<\/p>\n<p class=\"p1\">She is partner of a consultancy company (<span class=\"s2\">www.team.it<\/span>) active in the European project field where she has been working for 10 years as a researcher and project manager, dealing with urban regeneration projects, simulations of complex systems (System Dynamics), Circular Economy and Life Cycle Assessment.<\/p>\n<p class=\"p1\">She has a degree in Civil Engineering from the University of Genoa (Italy) and a PhD in Sustainability and Regional Planning from the University of Brescia.<\/p>\n<p>www.raffaellarovida.eu<\/p>\n<p class=\"p1\">rr@raffaellarovida.eu<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"footer-widget\"><strong>ORIGINAL CREDITS<\/strong><\/div>\n<div><strong>Co-Design sessions: <\/strong>MACAO (9-14 Luglio 2016)<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Lead: <\/strong>Federico Bonelli\u00a0<br \/><strong>Co-designer:<\/strong> Raffaella Rovida\u00a0<\/p>\n<p><strong>Consultant for Coin:<\/strong> Marco Sachy (dyne.org)<br \/><strong>Consultant for Energy:<\/strong> Alex D\u00b4Elia daje.eu,<br \/><strong>Graphic Design:<\/strong> Maddalena Fragnito (MACAO)<br \/><strong>Line Production:<\/strong> Maddalena Fragnito, Emanuele Braga (MACAO)\u00a0<br \/><strong>Players: <\/strong>Emanuele Braga, Camilla Pin, Andrea Masu, Costantino Buongiorno, Zoe Romano, Diego Weisz, Manuela Casiraghi<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>THANKS TO: <\/strong>CIID.DK, MACAO, WEMAKE.CC, Wood-skin.com<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a9 2016-2020 Federico Bonelli &#8211; Raffaella Rovida<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/4.0\/\" rel=\"license\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.creativecommons.org\/l\/by-nc-sa\/4.0\/88x31.png?w=1200&#038;ssl=1\" alt=\"Creative Commons License\" \/><\/a><br \/>This work is licensed under a<br \/><a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/4.0\/\" rel=\"license\">Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">www.legrandjeu.net | twitter @legrandjeu11 | fb page legrandjeu<\/p>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"twitter-share\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?via=legrandjeu11\" class=\"twitter-share-button\">Tweet<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Grand Jeu is constantly evolving through game sessions and new design sprints. It was originally co-designed by Federico Bonelli and Raffaella Rovida, from an original idea of Federico Bonelli. It was used in workshop settings in European projects: i.e. CAPSI-Commonfare PIE-News, H2020-LEDGER It was&nbsp;<a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/legrandjeu.net\/?page_id=70\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-70","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7LztK-18","jetpack-related-posts":[{"id":704,"url":"https:\/\/legrandjeu.net\/?page_id=704","url_meta":{"origin":70,"position":0},"title":"Contact","author":"fredd","date":"April 10, 2022","format":false,"excerpt":"If you like to play LGJ in a professional setting contact us for a quote on adaptation, facilitation or training. Contact Federico Bonelli fredd(at)trasformatorio.net | @freddbomba (Telegram, Twitter)","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":898,"url":"https:\/\/legrandjeu.net\/?page_id=898","url_meta":{"origin":70,"position":1},"title":"Publications","author":"fredd","date":"March 25, 2025","format":false,"excerpt":"So far the game has been referenced into these peer reviewed journals articles: Petz, M.K., Eskelinen, T., Bonelli,F., \"Le Grand Jeu and the potential of money games for exploring economic possibilities\" su DEGROWTH 002-01-01 feb. 2024 https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/378150137_Le_Grand_Jeu_and_the_potential_of_money_games_for_exploring_economic_possibilities Sauer, S., Bonelli, F., Collective improvisation as a means to responsibly govern serendipity\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/legrandjeu.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/photo_2025-03-19_14-19-37.jpg?fit=675%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/legrandjeu.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/photo_2025-03-19_14-19-37.jpg?fit=675%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/legrandjeu.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/photo_2025-03-19_14-19-37.jpg?fit=675%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":60,"url":"https:\/\/legrandjeu.net\/?page_id=60","url_meta":{"origin":70,"position":2},"title":"How to play the game","author":"fredd","date":"August 4, 2016","format":false,"excerpt":"You can find all necessary to print or laser cut your board and pieces on github. There are as well a set of the basic rules. With time we have found that the game is best played in scenarios, and those are to be set up by the master. Is\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/legrandjeu.net\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/004e8377-1c1c-4b9f-b32d-14e601f8e6d2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/legrandjeu.net\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/004e8377-1c1c-4b9f-b32d-14e601f8e6d2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/legrandjeu.net\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/004e8377-1c1c-4b9f-b32d-14e601f8e6d2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/legrandjeu.net\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/004e8377-1c1c-4b9f-b32d-14e601f8e6d2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/legrandjeu.net\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/004e8377-1c1c-4b9f-b32d-14e601f8e6d2.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":52,"url":"https:\/\/legrandjeu.net\/","url_meta":{"origin":70,"position":3},"title":"Hot News","author":"fredd","date":"August 4, 2016","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 \u00a8Le Grand Jeu\u201d is the name of a game designed in May-July 2016 by an expert group in a 4 days workshop, held in Milan 10-14 July 2016. The group includes artists, engineers, design experts and activists. The idea and the direction of the process came by to\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/legrandjeu.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/photo_2021-12-17-10.39.06.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/legrandjeu.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/photo_2021-12-17-10.39.06.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/legrandjeu.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/photo_2021-12-17-10.39.06.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/legrandjeu.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/photo_2021-12-17-10.39.06.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/legrandjeu.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/photo_2021-12-17-10.39.06.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":533,"url":"https:\/\/legrandjeu.net\/?page_id=533","url_meta":{"origin":70,"position":4},"title":"Twitter","author":"fredd","date":"November 9, 2020","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2,"url":"https:\/\/legrandjeu.net\/?page_id=2","url_meta":{"origin":70,"position":5},"title":"Stories","author":"fredd","date":"July 25, 2016","format":false,"excerpt":"Some stories from le grand jeu matches and\u00a0games are to be collected here...","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandjeu.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/70","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandjeu.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandjeu.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandjeu.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandjeu.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=70"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/legrandjeu.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":570,"href":"https:\/\/legrandjeu.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions\/570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandjeu.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandjeu.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}